-
1 POL area
-
2 POL area
район [площадка] дозаправки топливом [горючим]; район складов ГСМ -
3 area
"area;Bereich;area"* * *f surfacezona areaarea fabbricabile site that may be built onsports area di rigore penalty areaarea di servizio service area* * *area s.f.1 area: area fabbricabile, site (o building lot); area di servizio, service area; area culturale, cultural area; area ciclonica, area of high pressure // (sport) area di rigore, penalty area // (econ.): area del dollaro, della sterlina, dollar, sterling area; area depressa, depressed (o distressed) area; area di interesse, di attività, line; area di sviluppo, development area; area industriale, industrial area; area dismessa, abandoned area; area di libero scambio, free trade area; area monetaria, monetary area; area di prodotti da reclamizzare ( affidati a un'agenzia di pubblicità), account// (inform.): area di memoria, storage area; area di testi, textual file; area di transito, buffer; area di introduzione, input area block; area di ripristino, recovery area; area di programma, program storage (o instruction area); area di servizio, clearance space; area di fondo, background area; area di comodo, hold area; area programmabile ( dall'utente), field area; area ( di memoria) utilizzabile dall'utente, field erasable2 (mat.) area, surface* * *['area]sostantivo femminile1) mat. (superficie) area2) (zona delimitata di terreno) area stretch3) (regione) area, zone4) fig. (ambito) area, fieldarea di interessi — field o area of interest
5) econ.6) pol.7) meteor.area di bassa pressione — belt of low pressure, low
8) sport (nel calcio) area•area di rigore — penalty area, (penalty) box
area di servizio — service area, services, plaza AE
* * *area/'area/sostantivo f.1 mat. (superficie) area2 (zona delimitata di terreno) area stretch; area edificabile building land3 (regione) area, zone; area depressa depressed region5 econ. area dell'euro Euro zone6 pol. area moderata middle ground7 meteor. area di bassa pressione belt of low pressure, low8 sport (nel calcio) areaarea di gioco field of play; area di rigore penalty area, (penalty) box; area di servizio service area, services, plaza AE; area di sosta (parking) bay. -
4 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
5 area
area s.f. 1. ( superficie) zone, aire. 2. ( regione) région, zone. 3. ( fig) (campo, settore) secteur m., domaine m. 4. ( Mat) aire, surface. 5. (Sport,Anat,Mil) zone: area fortificata zone fortifiée. 6. ( Edil) terrain m.: area da vendere terrain à vendre. 7. ( Pol) camp m. -
6 area along both sides of the intra-German border
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > area along both sides of the intra-German border
-
7 area
'eəriə1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) área, superficie2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) zonaarea n1. área / superficie2. zona / región
área feminine noun taking masculine article in the singular area; área chica or pequeña goal area; área de servicio service area, services (pl)
área sustantivo femenino
1 (espacio delimitado) area
área de servicio, service area
2 (medida de superficie) hundred square metres
3 (deportes) la falta se produjo dentro del área, the foul was committed inside the penalty area ' área' also found in these entries: Spanish: alrededor - anticiclón - antinuclear - arrabal - arrasar - barriada - barrio - borrasca - cabaña - capítulo - castigo - circunscribirse - comisionada - comisionado - concurrida - concurrido - construcción - cuenca - deprimida - deprimido - desarrollo - expandir - expolio - extensión - franca - franco - francófona - francófono - huerta - inmediaciones - interfluvio - latitud - milimétrica - milimétrico - órbita - parcela - poblada - poblado - polígono - prefijo - propia - propio - radio - rellano - sector - superficie - tendedero - trascender - triangular - vasta English: area - area code - belt - danger area - demonstrate - disaster area - enter - extent - grey area - industrial area - lay-by - mark out - metropolitan - penalty area - penalty box - province - restricted - service area - unemployment - well-known - bay - brief - built - canvass - catchment area - center - central - comb - constituency - country - cover - depot - depressed - develop - development - diverse - division - enclose - enlarge - extensive - field - fringe - incoming - living - moor - narrow - neighborhood - nice - out - overtr['eərɪə]1 (extent) área, superficie nombre femenino3 (field) campoarea ['æriə] n1) surface: área f, superficie f2) region: área f, región f, zona f3) field: área f, terreno m, campo m (de conocimiento)n.• latitud s.f.• patio s.m.• recinto s.m.• región s.f.• superficie s.f.• zona (Telefónico) s.f.• ámbito s.m.• área (Matemática) s.f.'eriə, 'eəriə1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo)['ɛǝrɪǝ]1. N1) (=surface measure) superficie f, extensión f, área fsurfacethe lake is 130 square miles in area — el lago tiene 130 millas cuadradas de superficie or de extensión, el lago se extiende sobre una superficie or área de 130 millas cuadradas
2) (=region) [of country] zona f, región f ; [of city] zona f ; (Admin, Pol) zona f, área fin mountainous areas of Europe and Asia — en las zonas or regiones montañosas de Europa y Asia
catchment, disaster, sterlingthe London area — la zona or el área de Londres
3) (=extent, patch) zona fwhen applying the cream avoid the area around the eyes — evite aplicarse la crema en la zona que rodea los ojos
4) (=space) zona f•
smoking areas are provided — se han habilitado zonas para fumadores6) (Brit) (=basement courtyard) patio m7) (=sphere) [of knowledge] campo m, terreno m ; [of responsibility] esfera farea of study — campo m de estudio
grey•
one of the problem areas is lax security — una cuestión problemática es la falta de seguridad2.CPDarea code N — (US) (Telec) prefijo m (local), código m territorial
area manager N — jefe(-a) m / f de zona
area office N — oficina f regional
area representative N — representante mf de zona
* * *['eriə, 'eəriə]1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo) -
8 area rule
reguła pól -
9 POL hardened storage area
Военный термин: район защищённых в противоядерном отношении складов ГСМУниверсальный англо-русский словарь > POL hardened storage area
-
10 POL hardened storage area
район защищенных в противоядерном отношении [от ( поражающих факторов) ЯО] складов ГСМEnglish-Russian military dictionary > POL hardened storage area
-
11 focus area
Pol. domaine d'intérêt/d'interventionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > focus area
-
12 free trade area
Pol. [con.] zone de libre échangeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > free trade area
-
13 monetary area
Pol., Fin. zone monétaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > monetary area
-
14 reguła pól
• area rule -
15 gray area
gray area (AE) 1. GEN Grauzone f (ill-defined area not clearly conforming to an existing category); 2. POL, SOC (BE) strukturschwaches Gebiet n mit hoher Arbeitslosigkeit -
16 pole pol·e
-
17 administrative area
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > administrative area
-
18 Asian Free Trade Area
Asian Free Trade Area (AFTA) ECON, POL Asiatische Freihandelszone f (Malaysia, Singapur, Indonesien, Philippinen, Thailand und Burma)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Asian Free Trade Area
-
19 border area
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > border area
-
20 Euro-Mediterranean Free Trade Area
Euro-Mediterranean Free Trade Area (EMFTA, EU-MEFTA, Euro-Med) IMP/EXP, POL, S&M Euromediterrane Freihandelszone f, Euro-Mediterrane Freihandelszone f (the Euro-Mediterranean region encompasses all the European countries and the countries on the Mediterranean rim; die euro-mediterrane Region umfasst Europa und die Mittelmeer-Anrainerstaaten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Euro-Mediterranean Free Trade Area
См. также в других словарях:
POL-34 — is a Polish academic computer network created to provide high speed Internet access and to conduct network based research. Most of the government founded higher education organisations and all of metropolitan area networks in Poland are connected … Wikipedia
Pól Ó Foighil — (1 June 1928 ndash; 21 March 2005) [cite web |url=http://oireachtas.ie/members hist/default.asp?housetype=1 HouseNum=19 MemberID=1588 ConstID=206 |title=Mr. Pól Ó Foighil |work=Oirechatas Members Database |accessdate=2008 02 19] was an Irish… … Wikipedia
POL magazine — was a monthly magazine published by Gareth Powell Publishing in Australia in the late 1960s. It is considered to have played an important role in raising awareness of the status of women, and established new standards in terms of content, design… … Wikipedia
Pol Pot — Infobox Prime Minister name =Saloth Sar Pol Pot caption = Pol Pot in 1977 at the height of his power order =General Secretary of the Communist Party of Kampuchea term start =1963 term end =1979 deputy = predecessor =Tou Samouth successor = None… … Wikipedia
Pol Medina, Jr. — Infobox Comics creator imagesize = 200px caption = birthname = Apolonio Medina Jr. birthdate = birth date and age|1960|04|6 location = Philippines nationality = Filipino area = Cartoonist, Publisher alias = Pol Medina, Jr. PMJr. notable works =… … Wikipedia
Pol (housing) — A pol (pronounced as pole) is a housing cluster which comprises many families of a particular group, linked by caste, profession, or religion. Pols are typical of urban centres in Gujarat especially of Ahmedabad. The word pol is derived from the… … Wikipedia
Área metropolitana de Varsovia — El área metropolitana de Varsovia consiste en la ciudad de Varsovia y en una serie de localidades menores ubicadas en el voivodato de Mazovia (Polonia). En total, el área metropolitana de Varsovia se extiende por una superficie de 1.877 km² y… … Wikipedia Español
Sar-e Pol Province — Coordinates: 35°36′N 66°18′E / 35.6°N 66.3°E / 35.6; 66.3 … Wikipedia
Canton of Saint-Pol-sur-Ternoise — French canton|name=Canton of Saint Pol sur Ternoise reg=Nord Pas de Calais dept=Pas de Calais arr=Arras chieftown=Saint Pol sur Ternoise numcomm=42 insee=62 43 pop=14939 year=1999 area=222,16 dens=67,24 cons=Maurice Louf dates=|The Canton of… … Wikipedia
Wincenty Pol — (20 April 1807 2 December 1872) was a Polish poet and geographer.LifeBorn in Lublin (then in Galicia), to Franz Pohl (or Poll), a German in the Austrian service and his wife Eleonora Longchamps de Berier from a French family living in Poland, he… … Wikipedia
De Pol — Buurtschap Coordinates … Wikipedia